2008年9月23日星期二

沙发!!

每每在论坛、部落格看到一些第一个回复的人,都会很兴奋的 沙发 ! 沙发! 的喊,我傻傻的以为那一定是得到第一名所以那么的高兴。

但我没有因此而傻傻的跟着喊(也许有喊过一两次也忘了 哈哈),后来想想还是搜一搜这个“沙发”到底是怎样钻出来的。结果真意想不到,解释是这样............................ :

解释一:
本来不应该说的~少儿不宜
那个出自一个色.情论坛,有人发了一个nude的美女照片,然后第一个回帖的人说好正点,要坐沙发打飞机。然 后,凡是发了好图得到支持的都说坐沙发。后来,许多思想高尚的人不理解沙发这个词然后就认为沙发指的是第一个回帖的人,现在很多人第一个回帖就说坐是沙 发......

解释二:
一群人在看贴,突然很新的一个资源出来,第一个回帖的感叹了一句:so fast,之后所有的新资源都有人上去感叹so fast..沙发就是so fast的谐音,然后就这么流传下来了。

解释三:

有人认为它与英语“第2层”SECOND FLOOR有关,后来有懒人直接写成SF,流传到中国就成了SoFa,沙发的意思了。因此有一些人认为“第一个回帖的人(二楼的)”是沙发。所以论坛中也常见有“抢沙发(意思就是抢占第一个回帖的位置)”这样的词语。

解释四:
来源于某著名色情网站(名字就不说了,防止有人搜索)。一次,有一人发了一帖子,是一沙发型状的充气美女,于是后面有人跟贴了,其中一贴就是:我要这沙发(意思是,我要坐在这沙发上。。。)。后面的人看见了,也说要这沙发。后来嫌麻烦,就简称沙发了。

(以上解释搜寻自 :http://bbs.iyaya.com/124/535585.htm)

汗颜ing ~ 我再也不喊啦!!

35 条评论:

SockPeng 说...
此评论已被作者删除。
Invisible 说...

原来有色色的成分哦!

SockPeng 说...

知道色情版的故事。。。。
因此不敢乱用!!
以免引起不必要的误会

天使熊猫 说...

還好我一開始就不知道是什麼意思,只是奇怪到底什麼是"沙發"呢,搞到好像每個人很興奮爭著坐醬~~現終於明白了~~哈哈

黛丝 说...

哈哈。。。
我一直不以为意。。。
原来还有典故。。。

花姐,有劳你啦。。。
至于我的那篇要翻译。。。
哎。。。给点时间,让我试试。。。
我怕把原意给翻错,会变得色色的。。。

niger1437 说...

哇塞~原来有那么深奥的意思啊?那我们以后还喊不喊坐沙发啊??

LeMontEA 说...

哈哈,好有意思哦!

婷婷 说...

够力。。原来还有酱多意思的,还是色色的。
酱以后还是不要喊了。。。

海市蜃樓 说...

解釋一比較和邏輯。

漂亮的我。。。。。 说...

很邪ah~~

魔羯女 说...

哈哈哈哈哈!幸好我从来不喊。。。=P
幸灾乐祸。。不要打我~~~^^

董百勤 说...

akira时常喊沙发的...
呵呵
闪人...

jamie 说...

niger1437,你不是用衮的吗?哈哈哈。。。。我逃,你打不到我。

哨牙仔 说...

做么sofa不是变成“很远”的?so far mah...

夏浪 说...

多谢花老师

安哥爵 说...

哈!我早就知道了.从来不敢喊沙发.

Akira 思胜 说...

哈哈, 我早就知道解释了呢...
还是比较能接受第三个呢...

ET女子 说...

作默大多数是色色成分的答案?
我觉得第二个有意思~
SOFAST~~给不会发音的人叫就少了"S"
所以就变成 SOFA~~~
哈哈~

May Chew 说...

我上个星期才搞清楚sofa的意思,以为第1个留言就=坐到好位!!哈哈,我喊了一次

美麗師奶 说...

喊啦喊啦~~~哈哈哈哈哈。好采我沒有喊過,哈哈哈。

幸运猪走天涯 说...

沙发,猪要啊!

哈哈哈!

老查某 说...

楼上的是色猪,花妹妹不要吓到。让你见笑了。
幸亏我不是跟风派的信徒。。。所以没事。

feiyifan 说...

哈哈,还好我不爱喊!!
女子坐沙发不一样吧??

Dragon 说...

哎呀,不管这么多,我们又不是色情网站,用用无妨嘛。

杨 霓 说...

我还是今天才知道有色色的成份哦!
谢谢花老师!

小傻强 说...

唉,我从来坐不到你的沙发。

改次蹲你马桶!哇咔咔!

marytance 说...

哈哈,原来含有色情成分。
也许第一个回复帖子的人可以自创一个名词取代哦。

Vincent Cho 说...

哈哈哈哈哈!没关系啦…成年人喊,还好啦=P

donlim 说...

哦~~~明白,明白起初还以为是“So花”演变而来滴,嘻嘻。

龍貓 说...

改次我要喊
first one!!

魔女 说...

har?看完整篇,還是蒙查查,甚麼沙發啊???

是第一個留言的人是沙發?還是被人第一留言的是沙發?

沙發不是拿來坐的咩?

ksteeng1122 说...

原来沙发是这个意思,我之前也不是很明白到底是什么?怎么那么多人想要沙发。。。。谢谢你的解说!

潇洒走一回(少俊) 说...

这也是给你的孩子看的?呵呵

Kate 说...

啊啊啊啊啊啊啊啊!原来是这样hor, 还好我还没用过这个词!哈哈哈!

花罗汉 说...

Invisible:若你拿解释2@3的话就不会色咯!呵呵

SockPeng:之前你的通知后我就没喊了。哈哈

天使熊猫:迟知好过不知。呵呵

Dragon:你欢喜就好咯! 说...

杨 霓:迟知好过不知。

小傻强:改次改喊马桶马桶,到时流传整个网界时,傻强你就是创造人了。 哈哈

marytance:不明白第一个回复人怎么会那么的兴奋。哈哈

Vincent Cho:还有些未成年的哦!哈哈

donlim:哇叻,你还用到我的花哦!呵呵

龍貓:这样就乖啦

魔女:看完还不明白啊,那你去问色猪,他会详细的告诉你的。哈哈

ksteeng1122:不客气不客气!

少俊:孩子看也没关系啊,他不明白的话我还会解释给他听的。他应该也该知道的。

Kate:要用也可以的啦。哈哈